検索ワード: proscripción (スペイン語 - 英語)

proscripción
proscription

ley de proscripción
complaints prohibition act

traducción: prohibición, proscripción, veda
translation: prohibition, ban, embargo

no existe la proscripción forzosa.
there is no compulsory conscription.

declaraciÓn del organismo para la proscripciÓn de
statement by the agency for the prohibition of nuclear weapons

para la proscripciÓn de las armas nucleares en la
the prohibition of nuclear weapons in latin america and

b) proscripción de castigos humillantes, crueles e
(b) prohibition of humiliating, cruel or inhuman punishment 45

179. proscripción de la prisión por obligaciones contractuales.
179. prohibition on imprisonment for contractual obligations.

a) la proscripción de grupos extremistas/radicales.
(a) ban on extremist/militant groups.

la proscripción de las armas nucleares en américa latina
the prohibition of nuclear weapons in latin america

proscripción de las armas nucleares en la américa latina y
the prohibition of nuclear weapons in latin america and

estamos de acuerdo en la proscripción de las armas nucleares.
we agree with the prohibition of nuclear weapons.

organismo para proscripción de las armas nucleares en américa latina
opanal

la proscripción de las minas antipersonal no puede aguardar décadas.
the banning of anti—personnel mines cannot wait for decades.

- proscripción de todos los actos de discriminación en la contratación;
- banning any discriminatory hiring practices;

organismo para la proscripción de armas nucleares en américa latina - opanal
• agency for the prohibition of nuclear weapons in latin america – opanal

"pues este sínodo de nicea es en verdad una proscripción de cada herejía.
"for this synod of nicaea is in truth a proscription of every heresy.

respecto al tratamiento carcelario y a la proscripción de torturas, esta constitución dice:
regarding treatment in prison and prohibition of torture, this constitution says:

el apartado 17 sobre la proscripción tendrá un efecto grave y negativo en el proceso.
we need them all around the table and we cannot apportion blame beforehand.

capítulo vii: compromisos para consolidar la proscripción de las armas nucleares, químicas y biológicas
chapter vii: commitments to consolidate the ban on nuclear, chemical and biological weapons