プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
protos gran reservarealiza una crianza de 24 meses en barricas de roble y una estancia de 36 meses en botella.
protos gran reserva undergoes a 24 month aging in oak barrels and a stay for 36 months in the bottle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
roble 2010, rosado 2011 y verdejo 2011, los tres grandes protagonistas de protos en alimentaria 2012.
roble 2008, rosado 2009 and verdejo 2009, the three major players of protos in alimentaria 2010.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este galardón no hace más que constatar la presencia de bodegas protos a nivel internacional y se suma a las distinciones internacionales conseguidas recientemente: bodega del año por la revista estadounidense wine & spirits y la medalla de oro para protos roble en mundus vini.
this award confirms the presence of bodegas protos worldwide and achieved international distinction type: winery of the year by the american magazine wine & spirits and the gold medal at mundus vini for protos roble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
protos roble 2011 de bodegas protos, acaba de conseguir la medalla de oro en el “mundus vini 2013”, uno de los concursos más relevantes en el mundo vitivinícola ya que marca las últimas tendencias y cambios en el sector.
protos roble 2011 bodegas protos has wonthe gold medal in "mundus vini 2013", one of the most important challengesin the wine world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
crecimiento acumulados del 90% en el exitoso protos verdejo, del 21% en su conocido protos roble y del 9% en su vinos premium (reservas, grandes reservas, etc.).
cumulative growth of 90% in the successful protos verdejo, 21% in his famous protos roble and 9% in its premium wines (reserva, gran reserva, etc..).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
proto-oncogenes
proto oncogene
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。