人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo puedo ser tu amigo
i can be your friend
最終更新： 2013-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ser tu mejor amigo o tu peor enemigo.
i can be your best friend or your worst enemy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ser tu novia
i like your glasses
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo puedo ser tu amigo. yo puedo ser tu amigo.
i can be your friend. i can be your friend.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
tom quiere ser tu amigo.
tom wants to be your friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ser tu todo y todos
i can be your all and all
最終更新： 2014-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiere ser tu amigo en facebook
wants to be your friend on facebook
最終更新： 2016-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que me gustaría ser tu amigo.
i think i'd like to be your friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ser tu obra de arte para la vida
i can be your work of art for life
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola como estas es un placer ser tu amigo
oi tudo bem é um prazer ser seu amigo
最終更新： 2022-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría mucho ser tu amigo con todo respeto.
i would very much like to be your friend with all due respect.
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ser tu fantasía, puedo hacer su fantasía.
i can be your fantasy, i can make your fantasy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que el chocolate puede volver a ser tu amigo...
so chocolate can be your friend again...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo ser tu maestro, tu tomadura de pelo o su chica de al lado.
i can be your teacher, your joke or girl next door. i can be you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
narciso, yo sé que a ti no te gusto, pero quiero ser tu amigo.
— nicky, i know you don’t like me, but i want to be your friend. i am sorry if i have done something you didn’t like.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero ser tu amiga
i want to be your friend
最終更新： 2016-03-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
un gusto ser tu amiga
i like u
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
el no puede ser tu padre.
el no puede ser tu padre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que me gustaría ser tu amiga.
i think i'd like to be your friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：