人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beben agua cuando tienen sed.
you drink water when you are thirsty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando tienen frío.
but also when 'tis cold and drear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuando tienen un final.
cuando tienen un final.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ustedes cuando van a viajar
the bag is ours
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ustedes pueden orar con todo su corazón solamente cuando tienen amor.
you can pray with all your heart only when you have love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tienen miedo, lo admiten.
when they feel afraid, they admit it. they jump in the closest lap or put their arms around his friends’ or bigger brother’s neck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tienen miedo, ¿está bien?
people when they’re scared, okay?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerden ustedes lo que les pasa cuando tienen que hablar en una lengua extraña.
remember what happens to you when you have to speak in a foreign language.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los bebés lloran cuando tienen hambre.
babies cry when they are hungry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuando tienen programado volver a casa?
when– when are they scheduled to get home?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahí es cuando tienen que empezar a preocuparse.
that we are going to come out
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en adultos: cuando tienen problemas de fertilidad
in adult men who have fertility concerns
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tienen calor mis padres abren las ventanas
vanesa and nelson are in a hurry and run to class
最終更新： 2019-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.11.3 cuando tienen que escoger entre:
2.11.3 when faced with the options of:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
incluso los mejores pescados huelen cuando tienen tres días.
even the best fish smell when they are three days old.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde van tus amigos cuando tienen que practicar deportes?
where do you go when you have to eat
最終更新： 2016-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas mujeres se sienten peor cuando tienen el estómago vacío.
some women seem to feel sicker when their stomachs are empty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conductores y revisores intercambian sus trabajos cuando tienen diferentes turnos.
conductors and train operators might switch jobs when they work a different shift.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
generalmente tienen poca información que desaparece por completo cuando tienen miedo.
they are generally ignorant and the little knowledge that they carry disappears due to the overpowering fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando tienen el juguete en sus manos es, digamos, demasiado tarde.
once they have the toy in their hands, it is, as it were, too late.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：