人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
que desea usted, senora?
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
¿que desea usted?
what do you wish?
最終更新: 2014-04-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
qué desea usted?
how can we assist you?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
¿qué desea usted?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
¿ desea usted que
do you desire
¿desea usted recibirlo?
do you wish to receive?
¿desea usted eliminar
delete the category
最終更新: 2017-02-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
–no desea usted eso.
'you don't want that,' he replied.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
sobre que desea usted hacer su comentario?
what about us do you want to comment on?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
¿"desea usted crackear lacontraseña?
"do you want to crack the password?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
si desea usted más información...
for more information...
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
¿desea usted saber más sobre ...?
would you like to know more about...
¿desea usted recibir la newsletter look ?
would you like to receive the look newsletter:
-y entonces, ¿qué desea usted de mí?
"but what, then," said he, "do you expect me to do for you?"
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
señor kelam, ¿desea usted añadir algo?
mr kelam, do you wish to add anything?
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
¿desea usted restablecer la plantilla predeterminada?
do you want to reset the default template?
最終更新: 2017-03-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
estoy seguro de que no desea usted convertirse en aguafiestas.
i am sure that you are the last man in the world who would wish to be a spoil-sport.
– creo, señor comisario fischler, que no desea usted responder.
if we are going to have access to third countries – which is probably needed – it must be closely monitored and there must be tighter controls.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
¿desea usted hacer otros comentarios al respecto?
do you have any other comments you wish to make?
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
señor poos, ¿desea usted intervenir sobre el debate?
mr poos, would you like to add something to the debate?
el presidente. — señor comisario, ¿desea usted responder?
i therefore congratulate the commission, because these are important countries, countries which are sometimes dangerous, and countries which are close to us.