人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estas situaciones eran:
the scenarios were:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
¿qué hacer en estas situaciones?
what would you do in such a situation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desactivad estas situaciones.
defuse these situations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estas situaciones incluyen:
these include:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que dices?
got it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en estas situaciones la precisión es imposible.
here is where precision is impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
busque cuidado médico en estas situaciones:
seek medical care in these situations:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mmm que dices
mmm whatcha you say
最終更新： 2016-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
derecho de intervención humanitaria en estas situaciones.
the member states, we still have some way to go in this area.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero que dices!
what are you talking about?
最終更新： 2018-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se que dices
thank you already gave you like
最終更新： 2015-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en lo que dices.
in what you say
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en estas situaciones deberán tomarse medidas de precaución.
caution should be taken in such situations.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
cuando lo que dices
but what is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en estas situaciones se repite siempre el mismo escenario.
we have seen this everywhere where the situation is similar.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
las costas de portugal siempre son vulnerables en estas situaciones.
the coasts of portugal are always vulnerable in these situations.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en estas situaciones, un buen consejo se convierte en algo valioso.
only later do you get the bill.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en estas situaciones su médico deberá supervisar cuidadosamente el tratamiento.
in these situations your doctor should carefully supervise the treatment.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：
参照：
en estas situaciones, el grupo aplica las directrices expuestas anteriormente.
in these cases, the panel applies the guidelines set forth above.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
conseguir sus detalles de registro puede ser difícil en estas situaciones.
getting your registration details can be difficult in these situations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：