検索ワード: que ella no decia (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

que ella no decia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

para que ella no llamara…

英語

so she couldn’t call for help,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

supongo que ella no murió.

英語

i guess she didn’t die.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sabe que ella no lo logrará.

英語

she’s not gonna make it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un matrimonio que ella no desea

英語

you do not deserve this!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algo que ella no sabe cómo explicar.

英語

she can't explain it, but says she felt a headache that got more intense as they reached each new town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo sé que ella no es una leyenda

英語

i can be a master at anything i do

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es por eso que ella no se les unió.

英語

that is why she didn't join them.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cake dijo que ella no nos odia ella nos ama

英語

最終更新: 2023-07-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

parece que ella no pudo dar una respuesta.

英語

apparently she was unable to answer that.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

¿cómo que ella no lo sabía?, tenía

英語

how could you?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

chile lamenta que ella no haya sido replicada.

英語

chile regrets that it was not repeated.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su problema era de fe, que ella no poseía.

英語

her problem was lack of faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

roy: oh de que ella no sabe nada de ordenadores.

英語

roy: oh her not knowing anything about computers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

espero que ella no pueda verlos en mis ojos.

英語

i hope she doesn’t see them in my eyes.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

2. dirán que ella no pudo ser inmaculadamente concebida.

英語

2. they will say she could not have been immaculately conceived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entendí lo que ella decía.

英語

i got what she was saying.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ella dijo que ella no había estado clara la fecha.

英語

she said she had not been clear on the date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

claro que ella no es culpable; no puedo reprochárselo.

英語

of course it is not her fault; there is nothing to reproach her with.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

claro que ella no tiene la culpa», se decía.

英語

claro que ella no tiene la culpa», se decía.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al contrario de lo que ella decía.

英語

you do not know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,363,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK