プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que esos desastres representan
disasters represent towards development
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
entonces, ¿la idea es que esos
so, the idea is these kids died
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en consecuencia, es probable que esos
as a result, those investors probably placed too much weight on recent experience, extrapolating recent trends that were at odds withlong-run equilibrium values and probabilities.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
es lo que esos estados han elegido.
it is what these countries have chosen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
¡si dejas que esos predicadores de tv
if you let those tv preachers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es importante que esos fondos se utilicen.
considerable sums have been set aside for these in the financial framework, especially for the new member states.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
a) decidió que esos preparativos abarcaran:
(a) decided that such preparations could include:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
así que esos son ejemplos de intervenciones positivas.
so those are examples of positive interventions.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
decidió, además, que esos temas serían:
it further decided that those themes should be:
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
espero que esos programas continúen en el futuro.
i hope that these programmes continue into the future.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
algunos dirán que esos ideales se están esfumando.
some people may say that those ideals are fading.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
no era mejor que esos. era mucho, mucho peor.
in heat like this, they were very likely to get drunk or sick much more quickly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es evidente que esos tres misterios están íntimamente ligados.
it is evident that these three mysteries are narrowly connected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el fiscal espera que esos documentos puedan consultarse pronto.
the prosecutor hopes that these documents will be made available soon.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: