人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y que haces de bueno
and what good do you do
最終更新： 2023-08-09
使用頻度： 5
品質：
que bien amigo que me cuentas
what a good friend you tell me
最終更新： 2018-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nomás estaba jugando naipe tu que haces que me cuentas de bueno ya habido por ahí de donde eres
no hay problema yo te enseño mucho español si quieres que dices aceptas o no aceptas que yo te enseño mucho español total que te conozca y podemos salir a comer o donde tú quieras que dices
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haces que me muera de la risa.
and speak the words that i have taught you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me cuentas linda
what are you telling me, pretty?
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sí que es fuerte lo que me cuentas.
it seems / appears (to me) that it is going to rain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y que me cuentas sobre ti
good thank god
最終更新： 2017-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
haces que me sienta orgulloso,
you make me proud, girl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ola como estas margarita que me cuentas
wave like these margarita tell me
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"haces que me sienta muy orgulloso"
"you make me proud."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estoy acostada todavia jeje y que me cuentas
so you’re into furrys too
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ tengo la sensación de que me cuentas esto por algo.
“i have the impression that you’re not telling me this for nothing.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me interesa si la historia que me cuentas es verdadera.
it doesn't interest me if the story you're telling me is true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"y ahora, a ver si me cuentas de tu soñar."
help us, o muse, to find them.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si es así de bueno lo que me traes.
if it was precarious….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz que me corra
almorzar
最終更新： 2022-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nb: ¿qué me cuentas de la libertad de prensa en rusia?
nb: what about the freedom of the press in russia?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
florinda intervino: "sabes que haces que la gente se comporte asà .
florinda interjected, "you know you bring that out in people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
haz que me llame tom.
have tom call me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz que me sienta seguro de tu divina presencia en mi corazón.
let me be sure of your divine presence in my heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：