検索ワード: que occurio (スペイン語 - 英語)

que occurio?
that occurio?

la ultima vez en que occurio una helada en el valle de san joaquin fue en 1998.
in 1998, a freeze hit the san joaquin valley.

más importante aún es la última visita que occurió a comienzos de 1997.
of more importance is the last visit that occurred in the early part of 1997.

desafortunadamente, la inundación que occurió el 16 y 17 de octubre destruyó mucho de esta vegetación dentro del valle de mulegé.
unfortunately, much of it was destroyed in the mulegé valley oct 16-17 during the flood, in which quickly flowing water covered most of the valley basin.

la mayoria de las esposas de pastores que fueron encuestados dijeron que el evento lo más destructivo que occurió en su matrimonio y familia fue el día cuando entraron al ministerio.
the majority of pastor's wives surveyed said that the most destructive event that has occurred in their marriage and family was the day they entered the ministry.

en su primer milagro registrado, que occurió en el área de canaá de galilea, jesús convierte el agua en vino durante una fiesta de bodas después que al anfritión se le terminó inesperadamente.
in his first recorded miracle, which took place at cana in the galilee area, jesus changes water at a wedding into wine after the host's wine ran out unexpectedly.

cuando la madre soltera vió a los ripoll escogiendo ropa misional de su inventario para su hijo, se puso de llorar. le superaron el gozo y sorpresa que occuria este milagro que permitiria que su hijo tenga la ropa necessaria para la mision. el otro muchacho tuvo, en las palabras de antonio, la "cara de un niño en su cumpleaños".
when this sister saw the ripolls begin selecting clothing from their inventory for her son, she broke down in tears. she was overcome with joy and surprise that this miracle was occurring that would allow her son to have the clothing necessary for his mission. the other young man had, in antonio's word, 'the face of a child on his birthday'.