人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que tengan un bonito fin de semana
have a wonderful weekend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que tengan un bonito fin de semana. – xo, elba
have a lovely weekend. – xo, elba
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bon fin de semana
nothing is a pleasure and a pleasure to say hello
最終更新： 2019-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
este fin de semana.
este fin de semana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz fin de semana
español
最終更新： 2015-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fin de semana (1)
fin de semana (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz fin de semana!.
feliz fin de semana!.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡feliz fin de semana!
have a great weekend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡que pasen un buen tiempo!
have a great time!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fines de semana
weekends
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
que pasen un día agradable y tranquilo.
have a wonderful, peaceful day.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
señoras y señores, deseándoles que pasen un buen fin de semana, declaro interrumpido el período de sesiones del parlamento europeo.
ladies and gentlemen, i wish you a good weekend and i declare the session of the european parliament adjourned.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
asegúrese de que pasen un mínimo de 8 horas entre las dosis.
make sure to have a minimum of 8 hours between the doses.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿en fines de semana?
certain times of the year?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fines de semana: +9 %
weekend: +9 %
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaba extremadamente bien ubicado, pero en un barrio bonito y tranquilo, alejado de la muchedumbre en un fin de semana ocupado.
it was extremely well located, but in nice and quiet neighboorhood, away from the crouds in a busy weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicho esto, doy las gracias una vez más a los miembros por lo que en muchos casos ha sido un trabajo heroico y les deseo que pasen un fin de semana agradable.
by this, i thank you again for heroic work in many instances and i wish delegates a pleasant weekend.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：