検索ワード: que profesión tienes? (スペイン語 - 英語)

q profesion tienes
what country are you from?

antes que profesión, la comunicación comunitaria es una vocación social.
even more than a profession, community communication is a social vocation.

¿que profesión podría aceptar un enfoque tan destructivo, tan frío y tecnocrático?
what profession could accept such a destructive, cold and technocratic approach?

el respeto por la mercancía de uno, ya que su profesión tiene que tratar materias generales.
respect for their goods, because their craft deals with general matters.

está claro que la administración, como profesión, tiene que basarse en la aplicación creativa de normas científicas.
it has become clear that administration, as a profession, requires the creative application of scientific norms.

cada candidato a esta profesión tiene que adquirir, como mínimo, estos conocimientos.
any person wishing to become a driver must at least have acquired this knowledge.

al año siguiente me di cuenta que mi mejor terapia era centrarme en el arte, y cuando hice un test psicológico para averiguar que profesión debía escoger, elegí la fotografía.
by the next year i found my therapy was to escape into art, and when we did a psychological test to find out what type of profession suited us best, i chose photography.

es abogado de profesión, tiene un título de l.l.b. de la universidad hebrea de jerusalén..
reuven rivlin was born in jerusalem in 1939.a lawyer by profession, he holds an l.l.b. degree from the hebrew university of jerusalem.

es abogado de profesión, tiene un título de l.l.b. de la universidad hebrea de jerusalén. .
a lawyer by profession, he holds an l.l.b. degree from the hebrew university of jerusalem.

si tu profesión tiene un componente creativo nos gustaria que formaras parte de whohub. simplemente elige la categoria de preguntas que mejor corresponde a tu actividad.
if your profession has a creative component, we would like you to become part of whohub, just find the right category of questions that fit your activity.

si tu profesión tiene un componente creativo, seguramente encontrarás preguntas relevantes para ti en whohub. crea tu entrevista y simplemente sé fiel a ti mismo en tus respuestas.
if you create for a living, we probably have relevant questions for you.

en muchos lugares ya hay una legislación que profesiones diversas estan obligadas tener una formación en primeros auxilios.
different than in spain in many countries there are laws making companies to have their employees trained in first aid frequently.

en primer lugar, la profesión tiene que dejar de avergonzarse de sí misma, y mantener la charlatanería más indignante, como la homeopatía, fuera de la farmacia.
first, the profession needs to stop embarrassing itself, and get the most egregious quackery, like homeopathy, out of the pharmacy.

la legislación que rige la diferenciación del trabajo de las mujeres en los distintos sectores y profesiones tiene por objeto proteger a las mujeres y garantizar su seguridad.
the differentiation of women's work as regulated by law in industry and the professions is directed at the protection and safety of women.

considerando la conveniencia de que los estados miembros velen especialmente para que se tomen medidas coordinadas en la comunidad cuando aparezcan claros indicios de que profesiones o actividades cuyas condiciones de ejercicio hayan sido objeto de una armonización comunitaria se utilizan para el blanqueo de capitales;
whereas it is important that the member states should take particular care to ensure that coordinated action is taken in the community where there are strong grounds for believing that professions or activities the conditions governing the pursuit of which have been harmonized at community level are being used for laundering money;