人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sera divertido
will be fun
最終更新： 2012-05-22
使用頻度： 1
品質：
– sera divertido.
– yeah, whatever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, sera divertido.
no, sera divertido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que sera sera
what will become of you
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sera por mi
will be because of me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me pregunto que sera.
– good to see you pal. – me too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
?que sera que te paso?
do you see our love ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta todo lo que sera sensual y divertido, ver como se ponen duras
i like everything to be sexy and fun, see how it gets tough
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sera divertido! se que ustedes son buenos amigos.
it will be fun! i know you two are good friends.
最終更新： 2017-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
desea distribuir contenido que sera
do you want to distribute content that will be:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que sera cuando mas lo necesite
love me when i least deserve it
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ámame cuando menos lo merezca por que sera
amame cuando menos le merezca por que sera cuando mas lo necesite
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sera grande el dolor y tengo que aguantarme
and i find that she took half the blood that i own
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
filename: el nombre del fichero que sera escrito.
filename: the name of the file to be written.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy contenta de repente, me pregunto. por que sera?
very happy suddenly. i wonder how can that be?
最終更新： 2017-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ámame cuando menos lo merezca por que sera cuando mas lo necesity.
love me when i least deserve it because it will be
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios es el unico que sera lo suficientemente fuerte para llevar nuestras cargas en la vida.
god is the only one who will be strong enough to carry you through life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el carcelero pens que todos los prisioneros se haban escapado, lo cual significaba que sera ejecutado.
the jailer immediately thought all the prisoners had fled, which meant he faced execution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante la confrontacion, el cuervo realiza algo inesperado que sera la differencia entre la vida y la muerte.
during the confrontation, cuervo makes an unexpected realization that will make a difference between life and death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que sera un alivio para algunas personas y una desilusion para otras saber que hoy no voy a hablar sobre vaginas.
i think it'll be a relief to some people and a disappointment to others that i'm not going to talk about vaginas today.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：