人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿cuáles son tus planes para el fin de semana?
what're your plans for the weekend?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿cuáles son tus planes de fin de semana?
im going to a concert with my friend saturday, then later that same day im going to dinner then to my friends house.
最終更新： 2023-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
alquiler por el fin de semana
rental for a weekend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el fin de semana.
on the weekend.
最終更新： 2015-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
para el fin de semana?
so it was you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿están aquí por el fin de semana?
what are you reading?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para el fin de semana
for the weekend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajas el fin de semana
do you work on the weekends
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sí, el fin de semana.
-yeah, over the weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
después, el fin de semana.
then, the weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué hisiste el fin de semana
what did you attend last weekend
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
me alegraste el fin de semana.
you just made my weekend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hampton el fin de semana…
at the hamptons this weekend you know..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visita durante el fin de semana
weekend visit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
no, el fin de semana no importa
no, weekend does not matter
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿dónde estuviste el fin de semana?
- where were you over the weekend?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
debe estar disfrutando el fin de semana.
he seems to be enjoying the weekend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lecturas para el fin de semana (13)
lecturas para el fin de semana (13)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
p: cuales son tus planes para el futuro?
q: which are your future goals?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas de 1 millón de personas por el fin de semana largo
more than 1 million people by the long weekend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：