検索ワード: que tel cerilla pierna : p (スペイン語 - 英語)

cambio de color de la piel de la pierna, p. ej. si se pone pálida, roja o azul.
change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or blue.

es un hecho que tel aviv y washington son socios en el medio oriente.
tel-aviv and washington are linked in the middle east. that’s a fact.

17 de febrero de 2006 es un hecho que tel aviv y washington son socios en el medio oriente.
17 february 2006 tel-aviv and washington are linked in the middle east.

textiles en los andes: mucho más que telas y colores
textiles in the andes: much more than fabric and dye

también pedimos que se investiguen los apoyos técnicos y financieros que han permitido que tel aviv produzca esas armas.
we also call for investigating the financial and technical support that enabled tel aviv to produce these weapons.

los críticos con el proyecto señalan que tel aviv ha ofrecido recoger la ayuda en un puerto israelí y organizar su distribución en gaza.
critics point to the offer of tel aviv to receive the aid in an israeli port and to organize the distribution in gaza.

detener la expansión israelí y conseguir que tel aviv se retirara de todos los territorios que conquistó en 1967 se consideraba un interés nacional estadoundense.
jeffrey blankfort: there has not been the slightest interest on the part of any us president, i suspect, in improving the living conditions for the palestinians. halting israeli expansion and getting tel aviv to withdraw from all the territories it conquered in 1967 has been seen as being in the u.s. national interest.

matalon declaró a ynet que el video estaba dedicado a la cultura abierta de tel aviv, con el mensaje de que tel aviv es una ciudad de libertad y amor.
matalon stated to ynet that the video was dedicated to the open culture of tel aviv, with the message that tel aviv is a city of freedom and love.

el hecho de que tel aviv posea armas nucleares ha colocado a toda la región árabe oriental bajo una amenaza directa, peligros constantes y una inestabilidad garantizada.
the possession by tel aviv of nuclear weapons has placed the entire eastern arab region under a direct threat, constant dangers and definite instability.

como netanyahu dijo: si no son detenidos allí por la guarnición israelí permanente, aparecerán a las puertas de tel aviv (salvo que tel aviv no tiene puertas).
as netanyahu said: if they are not stopped by the permanent israeli garrison there, they will appear at the gates of tel aviv (except that tel aviv has no gates).

el hecho de que tel aviv posea armas nucleares, armas de destrucción en masa y misiles ha colocado al oriente medio en un cono de sombra, muy lejos del ideal de las zonas libres de armas nucleares.
tel aviv's possession of nuclear weapons, weapons of mass destruction and missiles has cast the middle east into a shadowy place at a great remove from the ideal of nuclear-weapon-free zones.

consideren que telos sea un camino de entrada, una puerta para recibir su pasaporte cósmico para finalmente ser admitido en cualquier lugar.
consider telos to be an entry way, a “gate” to receive your cosmic passport to eventually be admitted elsewhere.

asimismo, debe impedirse que tel aviv lleve adelante la decisión negativa y perniciosa consistente en asesinar o expulsar al sr. yasser arafat, presidente de la autoridad nacional palestina y elegido como tal por el pueblo palestino.
tel aviv must be prevented from carrying out the negative and pernicious act of killing or expelling yasser arafat, the elected president of the palestinian people and the palestinian national authority.