プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué tiempo hizo ayer?
how was the weather yesterday?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que tiempo
that time did
最終更新： 2015-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tiempo hace
what is the weather like
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿en que tiempo?
how soon?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y en que tiempo están.
where they stand in time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tiempo va a hacer alli
what will you do with your time there?
最終更新： 2014-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿que tiempo hace hoy en altea?
what is the weather today in altea?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rosi: estupendo, entonces nos que tiempo.
rosi: ok, i think i an make that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tiempo toma tener disponible el dominio?
how much time is needed to have the domain name available?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clf: ¿ cuanto tiempo hizo eso por último?
clf: how long did that last?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tiempo hizo el día en que respiraste por primera vez
time made the day you took your first breath
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escriba cuánto tiempo hizo ejercicio y qué fue lo que hizo.
write down how long you exercised and what you did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acojo con satisfacción el reconocimiento que de ello hizo ayer la comisión.
alongside certain difficult subjects such as agriculture, fisheries, energy and so on, there are naturally also questions concerning institutional issues.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo más relevante es la colección de aves y reptiles que en su tiempo hizo el padre astorqui.
the most relevant collection consists of the birds and reptiles father astorqui gatheredin his time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo hizo ayer, en el consejo de competitividad.
it did so yesterday at the competitiveness council.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseo, señor presidente, ya lo he dicho, que cese, como hizo ayer...
i therefore ask for this correction to be made.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en todo caso, repito, la cuestión es cómo interpretamos lo que hizo ayer el consejo.
however, i repeat, the problem is how you interpret what the council did yesterday.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
señora presidenta, quiero referirme al comentario que hizo ayer la sra.presidenta, la sra.
madam president, i wish to refer to the comments which the president, mrs. fontaine, made yesterday concerning the prohibition of the use of mobile telephones inside the hemicycle.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la gente le amparan ciertos derechos y no creo que el comentario que se hizo ayer sea aceptable.
people have rights and i do not think that the comment that was made yesterday was acceptable.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el colega staes ya hizo ayer una interpelación sobre esta cuestión.
my colleague mr staes raised this matter yesterday.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：