人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eso no lo puede negar nadie.
eso no lo puede negar nadie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no lo puede hacer nadie.
president.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esto no lo puede cambiar nadie.
that nobody can change.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nadie lo puede negar
no one can deny it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
creo que esto no lo puede entender erróneamente nadie en la asamblea.
i do not think anyone here in the house can mistake that.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
el holocausto tiene un carácter universal concreto que no se puede negar ni socavar.
the holocaust has a specific universal character that cannot be denied or undermined.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
eso no lo puede negar nadie y la consciência de nuestros ciudadanos lo demuestra claramente.
if ever the term lust for profit was appropriate, then for chernobyl.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
¿y quién lo puede negar?
and who can deny it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ningún hombre cabal lo puede negar
and no brave man denies it!
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
no lo puede decir.
it cannot say that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoy día no lo puede demostrar nadie en base a experiencias prácticas.
first we must put ourselves in a position to withstand this competition.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esto no lo puedes negar.
this you cannot deny.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de dar, sabiendo él, que no lo puede negar, que cuando el duque, mi señor,
"well, i know that, did i move
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nuestras paredes tienen que ser horadadas por nosotros mismos, eso no lo puede hacer nadie más.
our walls have to be broken by ourselves, it cannot be done by anyone else.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si no lo tiene lo puede descargar aquí. resumen ejecutivo
if you do not have it, you can download from here.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que no lo puedes
and no one, no one, no one
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no lo sé. nadie lo puede decir.
no one can say.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este amor no lo puede sustituir nada ni nadie, aunque los padres estén muertos”.
this love cannot be substituted by anything or anybody else, even if the parents are dead.”
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
sí, no lo puedo negar, estoy enamorado.
that’s right: i cannot deny it.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
me haces tanta falta y no lo puedo negar,
and so i beg you, let it be me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: