プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como el que usas en el aula. engrudo.
like you use in your classroom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lo que usas para ir de un piso a otro
defective lo que para ir a otro de un piso
最終更新： 2015-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
al : dime acerca de los efectos que usas.
al : tell me about the effects you use.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la energía que usas para pensar - ya no está ahí.
the energy that you use to think with - is no-longer there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el aparato que usas para no llegar tarde a clase
the device you use to avoid being late for class
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la regla que usas afecta tu comportamiento y tu experiencia.
the rules you use affect your behavior and your experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te recomendamos seleccionar una talla más de la que usas normalmente.
it runs small, we advise you to order one size above what you normally wear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. conecta con la cuenta de itunes que usas con tu dispositivo
3. connect with the itunes account you are using on your current device
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, puedes maximizar la manera en que usas los dados.
however, you can maximize the way in which you use the dice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 palabras que usas a diario que no sabías que eran de origen quechua
10 common words in spanish and english that come from quechua · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie te va a decir que usas el agua en exceso cuando te bañas.
nobody will say you use too much water when you bathe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pluma en nuestro contexto, es el tipo de herramienta que usas para dibujar.
the "pen" tool in our context is the type of tool you use to draw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no uses la misma clase de crema de afeitar que usas para tu cara, y…
don't use the same kind of shaving cream you use for your face and…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la forma en la que usas los colores y las expreciones que le das a cada personaje son increibles
the way you use the colors and expreciones you give each character are incredible
最終更新： 2012-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquí debes introducir tu contraseña (la misma que usas para entrar al sistema).
here you must enter your password (the same one you use to log into the system).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cualquier momento que usas un ramdisk, básicamente estás usando tu memoria y no tu disco duro.
anytime you use a ramdisk, you basically are using memory and not your hard drive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) guardar- a la mano solamente lo que usas diaria, semanal ó mensualmente.
keep--handy only that which you use daily, weekly or monthly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
firefox está adaptado a la forma en la que usas la web, seguridad, estabilidad, velocidad y mucho más.
with security, stability, speed and much more, firefox is made for the way you use the web.
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
el galardonado navegador web firefox tiene seguridad, velocidad y nuevas características que cambiarán la manera en que que usas la web.
the award-winning firefox web browser has security, speed and new features that will change the way you use the web.
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
la ropa y los accesorios que usas puede enviarle un mensaje a tus rivales y, posiblemente, ayudarte a convertirte en el ganador.
the clothing and accessories you wear can send a message to your opponents and possibly help you emerge as a winning player.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：