検索ワード: quetamina (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

quetamina

英語

ketamine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 28
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sobredosis de quetamina

英語

ketamine overdose (disorder)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sobredosis accidental de quetamina

英語

accidental ketamine overdose (disorder)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

razón para utilizar quetamina <PROTECTED>

英語

reason for using <PROTECTED> ketamine

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

quetamina <PROTECTED> – perfil del producto

英語

<PROTECTED> ketamine - product profile

最終更新: 2012-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sobredosis de quetamina (trastorno)

英語

ketamine overdose (disorder)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lugar de administración de quetamina <PROTECTED>

英語

location of <PROTECTED> ketamine administration

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sobredosis de quetamina con intención indeterminada

英語

ketamine od undetermin int

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sobredosis accidental de quetamina (trastorno)

英語

accidental ketamine overdose (disorder)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

porcentaje de pacientes que también recibirían quetamina <PROTECTED>

英語

percentage of patients who would also receive <PROTECTED> ketamine

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

% al que consideraría firmemente administrar quetamina intranasal

英語

% you will strongly consider administering intranasal ketamine to

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

número esperado de dosis de quetamina <PROTECTED> por paciente

英語

expected number of <PROTECTED> ketamine doses per patient

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sobredosis de quetamina con intención indeterminada (trastorno)

英語

ketamine od undetermin int

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

coste de la quetamina <PROTECTED> en relación con la morfina iv

英語

cost of <PROTECTED> ketamine relative to iv morphine

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿apoyaría el añadir quetamina intranasal a su formulario hospitalario?

英語

would you support the addition of intranasal ketamine to your hospital formulary?

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el viaje que se emprende al consumir quetamina dura hasta dos horas.

英語

the trip — also called k-hole — that results from ketamine use lasts up to 2 hours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

¿qué información/datos adicionales solicitaría para usar quetamina intranasal?

英語

what additional information/data would you require to use intranasal ketamine?

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

por favor, indique el porcentaje aproximado de pacientes a los que administraría quetamina intranasal:

英語

please indicate the approximate percentage of patients you would administer intranasal ketamine to that would also receive the following:

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

porcentaje de todos los pacientes del du con dolor agudo de moderado a grave que son firmes candidatos a recibir quetamina <PROTECTED>

英語

percentage of all ed patients with acute moderate-to-severe pain who are strong candidates for <PROTECTED> ketamine

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

por favor, añada cualquier otro comentario o pregunta en relación al uso de la quetamina intranasal para el tratamiento del dolor agudo en el du.

英語

please provide any other comments or questions regarding use of intranasal ketamine for the treatment of acute pain in the ed setting.

最終更新: 2007-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

人による翻訳を得て
7,733,847,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK