人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quien vive
nakatira
最終更新： 2012-12-12
使用頻度： 1
品質：
con quien vive
i want to put it in now
最終更新： 2020-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien vive cerca
living near
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy yo quien vive,
‘it is no longer i who live,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con quien vive usted
who do you live with
最終更新： 2015-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me muero de envidia!
i am so jealous!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si el amor vive de la esperanza, el amor muere con ella.
if love lives from hope, love dies with it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quien vive en el barro.
one who lives in need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el caudillo ha muerto, quien vive?????
the leader is dead, so who is still alive?????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien vive bled, siempre deseará volver...
and those who experience it, long for it again and again….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien vive en los barrios desea comprar
who lives in the neighborhoods wants to buy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leer más: quien vive como un jibajib…
read more: the one who lives as a jibajib lives…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bar heffetz, quien vive cerca de la frontera de gaza-israel escribió:
bar heffetz, who lives closely to the gaza-israel border, wrote:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de emmanuel brunet, quien vive y bloguea en paris.
from emmanuel brunet, who lives and blogs in paris.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien vive en los sentidos, permanece en la oscuridad”.
whoever lives in the senses remains in darkness.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dana, quien vive en ashdod, posteó los siguientes dos tuiteos:
dana, who lives in ashdod, posted these two tweets:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"y no vivo yo, sino que es cristo quien vive en mi;
as the living father has sent me, and as i live because of the father, so he who eats me, he also shall live because of me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2012: «ya no vivo yo, es cristo quien vive en mí»
2012: «it is no longer i who live, but christ who lives in me»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde luego, se violan regularmente los derechos de quien vive en la pobreza.
certainly, people living in poverty face violations of these rights on a regular basis.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
conoces aspectos de tu personalidad que quien vive a tu lado ni siquiera imagina.
you know aspects of your own personality that those who live with you can’t even imagine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：