プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero una novia asi
i want a girlfriend like that
最終更新： 2018-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero a mi novia
yo quiero novia
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
amo / quiero a mi novia.
i love my girlfriend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
novia
girlfriend
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
novia:
general :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo quiero ser tu novia oye, oye!
i want to be your girlfriend,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero comprarle un regalo a mi novia.
i want to buy my girlfriend a present.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
– no quiero enredarme con la novia de otro.
around the house? it’s not the house, it’s josh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero un novio
i want a boyfriend
最終更新： 2014-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
egipto: quiero ser una novia; del blog a la tv
egypt: wanna be a bride; from blog to tv · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero ser el más feliz novia en el día de mi boda.
i want to be the happiest bride in my wedding day. i want to have the most beautiful and attractive dress for a splendid appearance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quieres ser mi novia
will you be my girlfriend
最終更新： 2016-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiere ser mi novia.
– this could be it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres ser mi novia
i like you
最終更新： 2022-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quieres ser mi novia?
do you wanna be?
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no quiero ser tu novio.
i don't want to be your boyfriend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien quiere ser mi novia
who wants to be my girlfriend
最終更新： 2015-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu novia lu quiere mucho.
your girlfriend loves him very much.
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
te quiero, solo romper con tu novio
you are mu sunshine
最終更新： 2019-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
"quiero agradecerle a mi novia julia por motivarme a jugar más y jugar mejor."
"i want to thank my girlfriend julia for motivating me to play more and play better."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています