検索ワード: quisiera verte pronto (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

quisiera verte pronto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

quiero verte pronto.

英語

i want to see you soon

最終更新: 2022-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡esperamos verte pronto!

英語

we look forward to hear from you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quisiera verte de nuevo

英語

i would like to see you again

最終更新: 2016-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me encantaria verte pronto!

英語

i would love to see you

最終更新: 2020-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quisiera verte ahora mismo

英語

amoteyo tambien tequiero mucho amiga besos

最終更新: 2012-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me alegraré de verte pronto!

英語

i look forward to see you soon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me gustaria mucho verte pronto

英語

were are you now baby

最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero verte pronto de nuevo.

英語

i am looking forward to seeing you again soon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperamos verte pronto en mylly!

英語

we look forward to seeing you at mylly soon!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero verte pronto o algun dia

英語

i hope to see you soon or some day

最終更新: 2018-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

espero con ganas a verte pronto.

英語

i'm looking forward to seeing you before long.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

feliz viaje y espero verte pronto.

英語

happy travels and hope to see you soon .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperemos verte pronto para celebrar juntos !

英語

we hope to see you soon to party together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te extraño mucho y quiero verte pronto

英語

i miss you so much and i want to see you soon

最終更新: 2015-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te escribo esto, esperando ir a verte pronto

英語

these things write i unto thee, hoping to come unto thee shortly:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

14 espero verte pronto y hablaremos de viva voz.

英語

3jn. 14 i hope to see you soon, and we will talk face to face.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ernesto, muchas gracias y espero verte pronto.

英語

ernesto thank you so much and i hope to see you soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperamos verte pronto en alguno de estos eventos!

英語

we look forward to see you soon in some of these events!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esperamos verte pronto para dar la bienvenida como nuestros huéspedes.

英語

we hope to see you soon to welcome as our guests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.

英語

thank you for all your contributions. we expect to see you again soon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,075,692 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK