プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
radicaciÓn
file number
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
radicación estudio
study file
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
radicación del proyecto
filing of the project
最終更新： 2014-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo crear un número de radicación
how to create a case number
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
radicación de la familia en el territorio, pero, más
the family has with the local area and, above all,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para bizagi, el número de radicación identifica un caso.
for bizagi, the case number identifies a case.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al asignar el número de radicación existen dos posibilidades:
there are two possibilities upon assigning the case number:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. ejecute la aplicación y verifique el número de radicación.
5. execute the application and verify the case number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta secuencia es la que se debe asociar al número de radicación.
this sequence is what must be associated with the case number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no aparece disponible en las pantallas correspondientes a la fase de radicación.
process modeling is one of the first steps in the implementation of bizagi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les hemos recordado las circunstancias d e nuestra emigración y radicación aquí.
we have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acompañamiento emocional en las primeras etapas de radicación en el país de destino.
emotional support during the first stages of relocation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
386. la radicación en el país ha disminuido sensiblemente, para los inmigrantes europeos.
settlement in the country has become notably less frequent where european immigrants are concerned.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
gozan del mismo derecho en las elecciones municipales los extranjeros con radicación definitiva.
aliens with permanent residence enjoy the same right with regard to municipal elections.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
los extranjeros con radicación definitiva tendrán los mismos derechos en las elecciones municipales ".
all foreigners who are permanent residents shall have the same rights in municipal elections ".
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
4. asigne el número de radicación para la creación del caso o al final de la etapa de radicación
4. configure the assignment of the case number at either case creation or end of creation phase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así, pues, se les debe permitir que ofrezcan sus servicios libremente en toda la comunidad desde su radicación.
therefore, they must be allowed to offer their services freely throughout the community from their establishment.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
calderón anuncia la radicación de una demanda de divorcio contra su esposo de 23 años de matrimonio, adolfo krans.
gov. sila calderon announced that she would file for divorce from her husband of 23 years, adolfo krans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la reflexión difusa implica que la radicación se refleja isotrópicamente sin que exista memoria de la localización de la fuente de luz incidente.
diffuse scattering implies that radiation is reflected isotropically with no memory of the location of the incident light source.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：