プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
reducto
redoubt
最終更新： 2014-04-06 使用頻度： 5 品質： 参照： Andrm
reducto de paz
place of peace
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
un 0’24 %, un reducto.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： Andrm
reducto de san carlos.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
r es un reducto de brujas.
a: it is a stronghold of witches.
la corte: el Último reducto
the court was the right’s last bastion
cosanga es un reducto de las aves
cosanga is a redoubt of the birds.
la obra en construcción es un reducto masculino.
construction work remains male.
el reducto 56 antes del ataque ruso de 1831
redoubt number 56, before the russian attack in 1831.
el distrito es parte del reducto político del slpp.
the district is part of the political stronghold of slpp.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
sin cambios en los azúcares reducto- cms (1981)
who (1981)
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
el reducto es la playa de la capital de la isla.
el reducto is the capital's beach.
escuché gritos de la bestia y fuimos hacia su reducto.
i heard screams of the beast and went to her stronghold.
el otro es una trampa ebe manteniendo a los benevolentes en el reducto...
the other is the ebes' 'trap' keeping the benevolents in the redoubt...
en el reino unido solo existe un reducto seguro con 25 plazas.
in the united kingdom, there is only one safe haven with 25 places.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
la bestia¹ ¡eso! llevadme, pues voy a descubrir vuestro reducto.
beast¹: it is okay; therefore, i will find your stronghold.
el último reducto seguro es aquel en que aún subsiste la necesidad racional.
the ultimate secure redoubt is that in which rational necessity still subsists.
b) convertir la integración centroamericana y su unión aduanera en un reducto industrial
b) to convert the central american integration and its customs union into an industrial stronghold
entonces en taquaruçú, cuando tuvimos que salir, el reducto fue destruido totalmente.
then from taquaruçú, when we had to leave, the redoubt was totally destroyed.
en ese pequeño reducto, un núcleo de supervivientes empezará a vivir la ley de la renuncia.
at this small redoubt, a nucleus of survivors will begin to live the renunciation law.
