検索ワード: renovarlos (スペイン語 - 英語)

es imperativo renovarlos a la mayor brevedad posible.
it is imperative that they be renewed as quickly as possible.

olvidados, sino que se busque de renovarlos día a día.
only to be remembered but also a research of renewing it day by day

será posible renovarlos por dos periodos de un año cada uno.
oj no s 47 of 7.3.1998, p. 37.

Únicamente los titulares de los nuevos permisos tendrán que renovarlos.
only holders of new driving licences will be subject to administrative renewals.

además, los funcionarios que necesitaban visados tenían que renovarlos cada tres meses.
furthermore, those who needed visas had to renew them every three months.

el certificado para %1 caducó el %2. el administrador debería renovarlos.
the certificate for %1 expired %2. the webmaster should update the certificate(s).

si esto resulta imposible, anote su fecha de caducidad en el calendario para poder renovarlos antes de que caduquen.
if that's not possible, make a note on the calendar now so you'll be alerted before they expire and can replace them.

el proveedor deberá guardarlos en un lugar seguro, mantenerlos gratuitamente, renovarlos si es necesario y devolverlos listos para usar.
the supplier must keep them in safe custody, maintain them free of charge, renew them if necessary and return them after use in a condition ready for use.

debes recopilar los detalles y materiales de reserva para renovarla.
you need to collect the details and stock materials to renovate it!