検索ワード: reprocesado (スペイン語 - 英語)

reprocesado
reprocessing

plutonio reprocesado
reprocessed plutonium

reprocesado del combustible
fuel reprocessing

reprocesado de los residuos
reprocessing of waste

planta de reprocesado de sellafield.
that is the present state of proposals and action.

instalación de reprocesado de combustible gastado
spent fuel reprocessing installation

instalaciones de conversiÓn, fabricaciÓn y reprocesado
conversion, fabrication and reprocessing installations

identificador de campaña para instalaciones de reprocesado
campaign identifier for reprocessing installations

residuos vitrificados procedentes de instalaciones de reprocesado
vitrified waste from reprocessing plants

en big-bag. para productos destinados a reprocesado.
in big-bag. for products destined to be reprocessed.

i-c instalaciones de conversiÓn, fabricaciÓn y reprocesado
i-c conversion, fabrication and reprocessing installations

planta de fabricación de combustible/planta de reprocesado
fuel fabrication plant/reprocessing plant

en el verano comenzó de nuevo el reprocesado de material.
some material processing re-started in the summer.

solución que contiene productos de fisión en instalaciones de reprocesado
solution containing fission products in reprocessing plants

producción de uranio y plutonio en instalaciones de reprocesado de combustible
production of uranium and plutonium in reprocessing plants

3.3 principios y requisitos jurídicos del reprocesado de residuos mineros
3.3 legal conditions and principles for reprocessing mining waste

a fines de 2003 se habían reprocesado 78 000 t de combustible gastado.
by the end of 2003, 78 000 tonnes of spent fuel had been reprocessed.

australia considera que el reprocesado para uso civil no debería quedar prohibido.
australia considers that reprocessing for civilian use should not be proscribed.

uranio y plutonio producido durante el año de referencia en instalaciones de reprocesado.
uranium and plutonium produced during the reference year in reprocessing plants.

para terminar, desearía ver que el reprocesado de productos nucleares en sellafield cesase.
in conclusion, i would like to see the reprocessing of nuclear products terminated at sellafield.