検索ワード: resultado atribuido a socios externos (スペイン語 - 英語)

socios externos
outside partners

● información de los socios externos
● feedback from external partners

en sus relaciones con socios externos
in its relationships with external partners and other parties

volver a socios
back to: partners

asesoramiento de socios externos en proyectos
handling of external partners

evaluación de las actividades por socios externos
evaluation of activities by external partners

a) socios fundadores;
a) founder members;

flujo de capital y socios externos 175 21
proceeds from capital and minority interest 175 21

seleccionar a los socios externos con el apoyo de expertos independientes;
selecting external partners with the assistance of independent experts;

número atribuido a cada licitador
serial numbers of tenderers

los socios externos pueden clasificarse en varias categorías.
external partners are in several categories.

propósito atribuido a louis armstrong.
subject assigned to louis armstrong.

- liderazgo atribuido a la marca;
- leadership attributed to the brand;

** "hanfeizi", atribuido a han fei.
** "hanfeizi", attributed to han fei.

coordinación de todos los departamentos y areas involucrados así como socios externos
coordination of all areas and external project partners involved

no permitir la falta de comunicación con partes interesadas y socios externos.
do not allow for lack of communication with external partners and stakeholders;

** "guanzi", atribuido a guan zhong.
** "guanzi", attributed to guan zhong.

d) formación de redes con socios externos, en particular con instituciones financieras internacionales.
(d) networking with external partners, including ifis.

los brotes de viruela fueron controlados en la última mitad del siglo xix, un resultado atribuido a la vacunación por gran parte de la población.
smallpox outbreaks were contained by the latter half of the 19th century, a development widely attributed to the vaccination of a large portion of the population.

el socio único ejerce las funciones atribuidas a la junta general de socios.
the single member exercises the powers of a general meeting of the company.