検索ワード: sé mío para siempre (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sé mío para siempre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

para siempre

英語

forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 18
品質:

スペイン語

para siempre.

英語

para siempre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

para siempre?

英語

stay forever on and on?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

…para siempre.

英語

for this moment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡para siempre!

英語

for ever!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

para siempre solo

英語

forever alone

最終更新: 2013-11-26
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

para siempre mio,

英語

and i never meant for this,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

para siempre. 4.

英語

the almighty for all mankind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

para siempre jamás.

英語

forever and a day,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

-¿para siempre? -preguntó.

英語

- can you give me this book?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no era mío para tomar.

英語

this wasn’t mine to take.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cariño mío, para después.

英語

cariño mío, para después.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

acuérdate de mí, dios mío, para bien.

英語

remember me, o my god, for good!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pero todo es mío para conocer y entender.

英語

but all is mine to know and understand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡acuérdate de mi, dios mío, para bien!

英語

remember all this, o god, and give me credit for it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡acuérdate de mí, dios mío, para mi bien!

英語

keep me in mind, o my god, for good. volver al inicio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dios mío y señor mío, para defender mi causa!

英語

even unto my cause, my god and my lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lo que es mío es mío; para los demás no es necesario.

英語

what is mine is mine; for others it is not necessary.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

más allá de la mística de marruecos, había descubierto su rostro humano — una grabación sin tiempo de historias y sonrisas que era mío para atesorarlo para siempre.

英語

beyond the mystique of morocco, i had discovered its human face — a timeless record of stories and smiles that was mine to treasure forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- ¡come rápido, hijo mío, para ir a jugar con tus amigos!

英語

- finish your breakfast, honey, so you can go play with your friends!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,838,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK