検索ワード: sabelo (スペイン語 - 英語)

sabelo gumedze
sabelo gumedze

pero el mundo no sabelo.
but the world doesn't know it. when you pick up a newspaper you are reading about things that have already happened.

sr. sabelo sivuyile maqungo (sudáfrica)
sabelo sivuyile maqungo (south africa)

me han vuelto una orgullosa sabelo-no-todo.
they've made me a proud i-don't-know-it-all.

sabelo mkhabela bloguea sobre el creciente movimiento de poesía de suazilandia:
sabelo mkhabela blogs about swaziland's growing poetry movement:

¿es mejor poner nuestra convianza en nuestros científicos sabelo-todo o en dios?
place one's trust in our know-it-all scientists or trust in god?

sabelo gumedze puso de relieve la falta de definiciones universalmente acordadas de los que eran las empresas de seguridad privadas y las empresas militares privadas.
sabelo gumedze highlighted the absence of universally agreed definitions of private security companies and private military companies.

el sr. luis ribeiro marques (brasil) y la sra. nichola sabelo (sudáfrica) actúan como escrutadores.
mr. luis ribeiro marques (brazil) and ms. nichola sabelo (south africa) served as tellers.

en este sentido, por ejemplo, sabelo j. ndlovu-gathseni nos recuerda la pertinencia del concepto de ubuntu, que destaca la interdependencia entre los seres humanos.
one example is given by sabelo j. ndlovu-gathseni when he reminds us of the relevance of the ubuntu concept, which stresses the interdependence of human beings.

sabelo j. ndlovu-gatsheni, investigador principal del instituto sudafricano de asuntos internacionales en sudáfrica, ha escrito una publicación informativa acerca de la constitución y el proceso constitucional en zimbabue.
sabelo j. ndlovu-gatsheni, a senior researcher, south african institute for international affairs in south africa, has written an informative post about the constitution and constitutional making process in zimbabwe.

el consumidor medio normalmente percibe una marca como un todo y no se detiene a analizar sus distintos detalles (tjce, caso c-251/95 sabel/puma, sumario).
the average consumer normally perceives a mark as a whole and does not proceed to analyze its various detail (ecj, case c-251/95 sabel / puma, summary).