検索ワード: sacaron (スペイン語 - 英語)

le sacaron del agua.
i found you here.

a otros los sacaron.
many were put to work while others were shoved aside, but none were consulted.

así que lo sacaron por?
so what did they get me for?

deliberadamente le sacaron los ojos.
quenching deliberately eye.

el no renunció, lo sacaron.
he didn't resign, they kicked him out," commented a military adviser.

¿la sacaron de su trabajo?
were you fired?

en 2002 sacaron "system x".
in 2002 they released "system x".

por fin, lo sacaron para crucificarlo.
then they led him out to crucify him.

se sacaron cuerpos de los árboles
they were pulling bodies

ellos no lo sacaron del congelador .
they didn't pull him out of the freezer.

o cómo sacaron al tirano en bolivia
or, how they got rid of a tyrant in bolivia

promovieron el plan y lo sacaron adelante.
they promoted the scheme and they achieved it.

los participantes sacaron las conclusiones siguientes:
delegates came to the following conclusions:

abrieron la puerta y sacaron el ataúd.
the door was opened and the coffin removed.

en este punto, sacaron todos los tropiezos.
at this point, they pulled out all the stops.

le sacaron las muelas del juicio a brian.
brian got his wisdom teeth out.

entre dos me sacaron, no pude salir yo solo.
between the two of them they got me out, i couldn't get out alone.

"finalmente me sacaron de mi grupo de apoyo.
"they finally removed me from my support group.

cuando sacaron sus manos, vi sangre en sus uñas.
when they took out their hands, i saw blood on their fingernails.

cerca de 40 minutos después me sacaron del coche.
about 40 minutes later i was dragged out of the car. my pants were falling down around my knees and i was dragged into a room.