検索ワード: salsa roja (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

salsa roja

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

salsa

英語

sweetener

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

salsa (+)

英語

cottonviscose (+)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

salsa”.

英語

personas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mesa de salsa roja (2)

英語

red sauce table (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

salsa americana

英語

sauce américaine

最終更新: 2015-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si va a prepararlo con salsa roja, con vino, y muy aromatizado, debe cortarlo en grandes trozos.

英語

if you prepare it with a very flavorous red wine sauce, you must cut the suckling in large pieces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

todas colaboran en otros servicios, no siendo el menos meritorio ni más humilde el troceado de tomates y chiles para mejor conservarlos en forma de suculenta salsa roja.

英語

they all work in other services, and this chopping of tomatoes and chilies to better preserve them in the form of a succulent red sauce is neither the least deserving nor most humble task.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

7. a esta altura, habrás obtenido una deliciosa salsa roja, que se puede comer tal cual, con piezas de pan tostado o verduras a la parrilla.

英語

7. at this point, you should have a lovely thick red sauce, which can be eaten as is with pieces of toasted bread or grilled vegetables.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

durante una tregua, el general romano (julio césar) invitó al jefe auvernés a una comida en la que le sirvieron un plato delicioso de ave bañada en una salsa roja espesa.

英語

during a truce, the roman general—julius caesar—invited the arvernian chef to a meal, at which the main course was a delicious poultry dish in a thick red sauce.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

existen dos variedades: la blanca (o simple), y la roja (cocinada con salsa de soja).

英語

there are two varieties: the white (or plain), and the red (红烧, cooked with soy sauce).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

probar cada tanto y ajuste las especias como sea necesario. se alcanza la consistencia deseada una vez y el sabor, cubra el fondo de una sartén con la salsa, añadir las enchiladas recién laminadas, luego vierta el resto de la salsa roja sobre las enchiladas.

英語

taste every so often and adjust spices as needed. once desired consistency and taste is reached, coat the bottom of a pan with the sauce, add freshly rolled enchiladas, then pour the remainder of the red sauce over enchiladas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

los tomates cocidos, como en la salsa de tomate, (o como dicen en south philly, salsa roja) son aún más sanos que los tomates crudos. añadir el ajo y las cebollas la hace aún más saludable.

英語

cooked tomatoes, as in tomato sauce, (or as they say in south philly, red gravy) is even healthier than raw tomatoes. add garlic and onions to be even healthier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

diversas recetas del "welsh rarebit" incluyen la adición de "ale", mostaza, pimienta roja molida o pimentón y salsa worcestershire.

英語

==the sauce==various recipes for welsh rarebit include the addition of ale, mustard, ground cayenne pepper or ground paprika and worcestershire sauce.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

salsas

英語

sauces

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,890,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK