検索ワード: se considera de (スペイン語 - 英語)

su caso se considera de ‘baja prioridad’.
his case is considered “low priority.”

esta miel se considera de calidad inferior.
such honey is usually considered inferior in quality.

se considera de segunda mano un vehículo:
a car is considered second-hand if:

se considera de segunda mano un vehículo si:
a car is consideredsecond-handif:

este aceite alomond se considera de calidad alimentaria.
this alomond oil is considered food grade.

en esta definición se considera de 15 y más años de edad.
this category includes all people aged 15 and over.

el año 1382 se considera de el que la iglesia fue terminada.
the year 1382 is considered the one the church was completed.

por otro lado, se considera de importancia secundaria la exposición oral.
oral exposure on the other hand is considered to be of minor importance.

el museo se considera de derecho un de mejor en ucrania.
the museum by right is considered one of the best in ukraine.

cada aplicación se considera de forma independiente y de manera integral.
each application is considered independently and holistically.

a efectos de la notificación, este planteamiento se considera de nivel 1.
for reporting purposes, this approach is considered as tier 1.

el café de la isla se considera de los de mejor calidad del mundo.
the island's product is considered one of the finest premium coffees in the world.

en portugal se considera de mala educación escribir algo oficial en tinta roja.
in portugal it is considered rude to write anything official in red ink.

a veces tengo la impresión de la política social se considera de blandengues.
i therefore hope that the commission, as indeed the council, will accommodate, in a positive sense, the emphases which we will be placing today in the report on which we will be voting later on.

dado el margen de exposición, este hallazgo se considera de improbable significado clínico.
given the exposure margin, this finding is considered of unlikely clinical significance.

en su marco se considera de suma importancia abordar los problemas de las mujeres rurales.
the problems of the rural women are considered to be of great significance to be treated.

la ceremonia se considera de hecho como la primera consagracíón oficial del imperio en paris.
the ceremony is in fact considered as the first official consecration of the empire in paris.

fue diseñada por luigi moretti y pier luigi nervi, y se considera de estilo internacional.
the tour de la bourse was designed by luigi moretti and pier luigi nervi and is considered to be of the international style.

21. se considera de la mayor importancia la cooperación internacional para la lucha contra la corrupción.
21. international cooperation in the field of the fight against corruption is considered to be of utmost importance.

en este contexto, la participación de los jóvenes desfavorecidos en el voluntariado se considera de especial importancia.
in this context, the participation of underprivileged young people in volunteering is felt to be of particular importance.