検索ワード: se esforzo (スペイン語 - 英語)

se esforzó
he strove

nada. se esforzó.
he sweated.

desde 1903, el ywca que alabama central tiene se esforzo crear a una comunidad que cuidaba mas.
since 1903, the ywca central alabama has strived to create a more caring community.

Él se esforzó, pero no pudo.
he tried hard, but failed.

¿se esforzó demasiado? tal vez.
did you push yourself too hard? maybe.

pablo se esforzó con el yugo de ego:
paul struggled with the yoke of self:

el año pasado la comisión se esforzó por elaborar un
it is also clear that the commission is dragging its feet to some extent in

ella misma se esforzó cuanto pudo para seguir trabajando.
she herself tried to work as much as possible.

durante cuatro semanas joe se esforzó por arreglárselas como pudo.
for four weeks joe struggled with his disability.

a lo largo de su carrera, se esforzó por renovar el...
throughout his career he worked to inject new life into history painting...

la ponente procuró realmente, se esforzó para que llegásemos a un consenso.
and the rapporteur really tried, made a real effort to bring about a consensus.

asimismo, siempre se esforzó por la independencia de su propia existencia literaria.
in his own literary existence he also constantly strove for independence.

ese gabinete se esforzó al máximo en la aplicación de las directivas europeas en materia de empleo.
well, in that ministry, people toiled to implement the european employment guidelines.

195. la comisión especial 1 se esforzó al máximo por cumplir el mandato que le habían encomendado.
special commission 1 expended its efforts to the utmost to fulfil the responsibilities mandated to it.

15:25 por cuanto él extendió su mano contra dios, y se esforzó contra el todopoderoso,
they prevail against him, as a king ready to the battle. 15:25 because he has stretched out his hand against god,

aunque es normal sentir rigidez al día siguiente de realizar el ejercicio, si siente dolor, se esforzó demasiado.
although stiffness the day after exercise is normal, if you are in pain, you did too much.

reed se esforzó para conseguir un lugar. “todo mundo quiere restaurantes, en especial en el corredor valencia.
reed labored to find a location. “everyone wants restaurants, especially on the valencia corridor.

43:31 y lavó su rostro, y salió fuera, y se esforzó, y dijo: poned pan.
43:31 and he washed his face, and came out, and controlled himself, and said, set on bread.