プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y luego se vuelven locos.
and then you get crazy.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
se vuelven una.
they become as one!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se vuelven dispépticos.
they become spiritual dyspeptics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el punto es , la patente no se vuelven locos
– sorry. the point is, pat has not gone mad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se vuelven muy recordables.
become highly memorable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
diseñamos entornos que nos vuelven locos.
we're designing environments that make us crazy.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
sus ojos se vuelven blancos
their eyes go white
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
se vuelven a sus casas.
se vuelven a sus casas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta combinación de circunstancias los vuelven locos”.
this combination of circumstances can make them go berserk."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
también se vuelven más cercanos
they also become closer
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
se vuelven irresponsables y obstinados.
they become irresponsible and stubborn.
最終更新： 2012-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cañas se vuelven lanzas;
the reeds turn lances now.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. discípulos se vuelven líderes:
1. followers become leaders:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lo contrario se vuelven pesadas.
otherwise they become heavy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, se vuelven de colores ahora.
oh, and they’re turning colors now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los directores se vuelven como amigos.”
directors become like friends.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a veces nuestros coches se vuelven tan locos que hacen algunas piruetas.
sometimes our cars get so crazy, they even do little stunts.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando los servidores se vuelven obsoletos…
when physical servers become obsolete…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en otoño las hojas se vuelven amarillas.
in autumn the leaves turn yellow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a medida que desaparecen, se vuelven marrones.
as they fade, the nodules turn brown.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：