検索ワード: servicio higienico varones (スペイン語 - 英語)

servicio higiénico
sanitation service

tipo de servicio higiénico
type of facility*

tipo de servicio higiénico (censo 2005)
sanitation facility types used (2005)

aquellos ajenos a la escuela no disponen de ningún servicio higiénico.
the primary school and others who the existing facilities are not accessible to, resort to the ‘free range’ system of defecating.

el servicio es directo, hay servicio de comida ligera y servicios higiénicos abordo.
the service is non stop, a light meal is served and there is an on board toilet.

149. las celdas sin servicios higiénicos han constituido un problema para el servicio de prisiones.
149. cells without toilets, so-called slop out cells, have constituted a problem in the prison service activities.

en el departamento de huancavelica, el 71% de la población no cuenta con servicio higiénico.
in the department of huancavelica 71 per cent of the population has no sewage disposal service.11

21. en el área urbana, el 76% de los hogares tienen servicio higiénico por red pública.
21. in urban areas 76 per cent of households have access to a public sewage-disposal service.

el equipo está diseñado para brindar un servicio higiénico a las aeronaves de menor envergadura en forma rápida, fácil y segura.
the equipment is designed to provide one toilet for smaller aircraft quickly, easily and safely.

por ejemplo, en el caso de las mujeres, que optan por no sentarse en el servicio higiénico al orinar, puede traer problemas.
for instance, in some cases, the women preference to avoid seating over the toilet while urinate may carry some problems.

un 15% de la población total no tiene servicio higiénico, agudizándose esta situación en el área rural en donde alcanza hasta el 30%.
furthermore, 15 per cent of the total population (30 per cent in the rural areas) have no sanitation facilities at all.

sólo un 25% de las viviendas tiene inodoro, el 61% tiene letrina y un 16% no tiene ningún servicio higiénico.
only 25% have a toilet while 61% have a latrine and the rest have no hygienic service at all.

servicios higienicos
sanitary facilities