プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y showrooms más cercanos.
and showrooms in your area.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
25 showrooms en todo el mundo
25 showrooms around the world
最終更新: 2018-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
showrooms quien busca lo mejor,
if you're looking for the best,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tiene showrooms en sofía y varna.
it has showrooms in sofia and varna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
showrooms en paris, new york, los angeles
international showrooms in paris, new york & los angeles
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
showrooms, pasarelas, tendencias, diseños y presentaciones.
showrooms, runways, fashion trends and presentations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
acceso a los showrooms más exclusivos de la ciudad.
access to the most exclusive showrooms in the city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
espacio para exposiciones de arte contemporáneo, showrooms, cócteles…
room for contemporary art exhibitions, showrooms, cocktails…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
descubra gaggenau en uno de nuestros showrooms por todo el mundo.
discover gaggenau in one of our showrooms worldwide.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
she has also made nightclub appearances and headlined in major las vegas showrooms.
she has also made nightclub appearances and headlined in major las vegas showrooms.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
a ellos se añaden los empleados de las filiales y showrooms distribuidos por todo el mundo.
in addition to these, there are the employees in the offices and showrooms around the globe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoy en día convergen allí varios lofts que se usan como oficinas, showrooms, estudios o departamentos.
it houses nowadays many modern lofts used as private offices, showrooms, studios or apartments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cada vez hay más ciudades en el mundo en las que hemos conseguido un lugar de encuentro con nuestras showrooms.
in more and more cities around the world, our showrooms are places for meeting and getting to know one another.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
conoce las empresas y marcas españolas del sector, los showrooms que organizan en todo el mundo y las últimas tendencias.
you'll find information on spanish companies and brands in the sector, the showrooms they organise all over the world, and all the latest trends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
conocé las empresas y marcas españolas del sector, los showrooms que organizan en todo el mundo, y las últimas tendencias.
you'll find information on spanish companies and brands in the sector, the showrooms they organise all over the world, and all the latest trends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
más de 400 puntos de venta se han dado cita en grenoble para conocer las nuevas tendencias del invierno que viene enlos showrooms y los desfiles.
more than 400 shops came to grenoble to see the new trends at the showrooms and at the fashion shows.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en nuestros showrooms (donde ayudamos a los clientes de nuestros distribuidores) explicamos las ventajas y tambiÉn los inconvenientes de la piedra natural.
in our own showrooms (where we help the customers of our dealers) we tell the end users the advantages and also the disadvantages of natural stones.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la exposición de diseño y arquitectura "100 showrooms 2013" se llevará a cabo este año a finales de julio en casa piedra en vitacura, santiago.
the design and architecture exhibition will be held this year in late july at casa piedra in vitacura, santiago.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
garment district en el midtown de manhattan ha constituido el centro de la industria de la moda de nueva york durante el último siglo y sigue albergando los showrooms de algunas de las mejores marcas neoyorkinas, como donna karan y nicole miller.
new york’s garment district, in manhattan’s midtown, has been the centre of the city’s fashion industry for the last century, and still boasts the showrooms for some of new york’s best-known labels – including donna karan and nicole miller.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
basta con un pequeño espacio para transportar todo un mundo de experiencias para los sentidos con nuestras mejores showrooms. además de por su estética purista destaca sobre todo por su perfecta funcionalidad: todos los aparatos están conectados y pueden utilizarse sin restricción alguna.
all the emotional experience of our flagship showroom is transported to the smallest space. in addition to its unpretentious aesthetic design, it impresses primarily through its perfect functionality: all appliances are connected and can be used in full.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: