人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si a juan le gusta estudiar como es atrevido
juana y a pablo no gusta le education fisica?
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
si a juan le gusta estudiar ?cómo es?
if to john le like study as is
最終更新： 2016-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a él le gusta estudiar porque es ___.
i like to draw because i am very artistic
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tom no le gusta estudiar.
tom doesn't like studying.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿le gusta estudiar?
do you like to study?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tom le gusta mary tal y como es.
tom likes mary just the way she is.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que a juan le gusta maria.
i think that juan likes maría.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es: el niño que le gusta estudiar
the boy who liked to study
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ese es el problema, tanto si a uno le gusta como si no.
at the end of the day, we shall have to live in a community
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
margot es una chica tranquila y seria a la que le gusta estudiar
anne's sister margot is a quiet, serious girl who enjoys studying
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero no pasa nada si a él no le gusta que lo ayuden.
it's also ok if the person doesn't want help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la organizaciÓn crece si a la gente le gusta lo que hace
organizations grow if people like what they’re doing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me es indiferente si a él le gusta el béisbol o el fútbol.
it makes no difference to me whether he likes baseball or football.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si a usted no le gusta, debería entonces votar en contra.
if you do not like this, then you should vote against it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
- en el fondo, sé que a mi hijo no le gusta estudiar y que la falta de rendimiento es su culpa.
- deep down, i know my son does not like to study and his poor performance is his own fault.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a juan le gusta permanecer tan 'objetivo' como le es posible, sin que le influyan sus sentimientos y emociones.
jim likes to remain as 'objective' as possible without including his feelings and emotions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si a used no le gusta lo que está ocurriendo, entonces es tiempo de participar para cambiar lo que existe.
if you do not like things the way they are right now, then its time to participate in changing what exists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
: si a usted no le gusta ningún de los presets disponibles, pulse el botón
: if you don't like a single preset, press the
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
si a usted le gusta el vino incluido en las comidas cobramos 2 euros más por persona.
if you would like wine included with meals it is € 2 extra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bicicletas están disponibles para alquiler, si a alguien no le gusta algo grandes distancias a pie.
bicycles are available for rent, should someone do not like rather large distances on foot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：