検索ワード: si esa es mi talla de interior y de senos 38 (スペイン語 - 英語)

ministerio de interior y de justicia
ministry of the interior and justice

x. asuntos de interior y de justicia
x. justice and home affairs

departamento de interior y de administración local
department of the interior and local government

dilg departamento de interior y de administración local
dilg department of the interior and local government

revitalización de las zonas de interior y de montaña;
revitalization of inland and upland areas;

d. ryszard kalisz ministro de interior y de la administración
mr ryszard kalisz minister for the interior and administration

d. johan remkesministro de interior y de relaciones dentro del reino
mr joahn remkesminister for the interior and kingdom relations

la entidad decisoria superior es el consejo, compuesto por los ministros de interior y de justicia.
the highest decisionmaking body is the council, com prising the ministers of home affairs and justice.

oficina de derechos humanos del ministerio de interior y de justicia de colombia
colombian ministry of the interior and justice' human rights office:

fuente: ministerio de interior y de reforma administrativa, noviembre de 2003.
source: ministry of the interior and administrative reform, november 2003.

el personal de la policía judicial de los ministerios de interior y de justicia;
administration of justice personnel (ministries of the interior and justice)

los ministros de interior y de justicia han designado grupos de trabajo para que examinen los aspectos
i have given a sketch of that in march and

hablamos sobre inmigración y el control de la misma en el sector de interior y de justicia.
in the field of home affairs and judicial policy, we are discussing immigration and how to control it.

a este respecto, es imprescindible una coordinación más amplia en los ámbitos de la justicia y asuntos de interior y de política exterior.
a broader coordination in the fields of justice and home affairs and of external policy is required.

los ministerios de interior y de justicia de la república turca desempeñan un papel muy importante este ámbito.
the ministries for home affairs and justice in the turkish republic play an important role in this area.

241. acto seguido se transmitirá el expediente al ministerio de interior y de reforma administrativa, el cual resolverá.
241. the case file is then referred to the ministry of the interior and administrative reform for a decision.

han invitado a los ministros de interior y de justicia a ponerse de acuerdo para impedir el abuso del derecho deasilo.
this situation, which already existed prior to the 1988 fisheries agreement, stems from other agreements and has nothing to do with the present fisheries agreement.

el vicepresidente ha destacado la importancia de facilitar la participación de los ministros de interior y de asuntos exteriores de los países interesados.
mr frattini stressed the importance of encouraging the interior and foreign affairs ministers of the countries concerned to take part in the process.

finalización de programas de cooperación en el ámbito de la justicia y de los asuntos de interior, y agis
completion of cooperation programmes in the fields of justice and home affairs and agis

y esos temas, esas cuestiones de interior y de justicia, en el tratado de maastricht se debatían en el marco de la cooperación intergubernamental.
under the maastricht treaty, matters of justice and home affairs are discussed in the framework of intergovernmental cooperation.