プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ocupas algo
what's up do you occupy something
最終更新： 2022-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
si organizas algo, me encantaria participar.
if you organize something, i would love to be involved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me detuvo.
in more ways than one, i thought.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me pregunto si de algo me he perdido.
i wonder if i've missed anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me hace pensar
i need to realize
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero algo me retenía.
but there was something that was holding me back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo es algo, me dije.
better than nothing, i told myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- Él aún me preguntó si algo me había incomodado.
- he still asked me if i had something bothering me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me huele a podrido.
i smell something rotten.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no, algo me dice que no.
"i'm so sorry, lisa."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
algo me dice que tom estará bien.
something tells me tom will be ok.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me daña, cuando no estás.
you are not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me dice que esto no ha terminado...
something tells me that this isn't over...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me dice que eres un pequeño demonio .....
james, something tells me that you are a little devil .....
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
la epifanía me golpeó. algo me golpeó.
epiphany hit me. something hit me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero esta semana algo me ha sorprendido ligeramente.
but this week i have been mildly surprised.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"cuando cocino algo, me siento orgulloso.
"when i cook something, i feel accomplished.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
algo me dice que ellos no van a durar mucho.
something tells me they aren't going to last long.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me hacía moverme físicamente de un sitio a otro.
something was making me move physically from one place to another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algo me decía que mi niña iba a mejorar, y así fue.
something told me that my girl will improve, and it was this way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
