人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si regatea el precio de un auto, ¿por qué no el de su salud?
you'll haggle over the price of a car – why not your health?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este punto causa la mayoría de los problemas entre alumno y familia. la familia también puede pensar que el alumno no aprecia sus servicios si regatea sobre el precio del servicio de ropa.
this is one of the points that causes most conflicts between host families and students, as families think, students do not honour their services if they discuss payment for laundry service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cómo llegar a mutianyu: el autobús número 867 sale desde la parada de dongzhimen y llega directamente a mutianyu entre el 15 de marzo y el 15 de noviembre. en invierno se puede tomar el autobús número 936 o 916 hasta huairou , que se encuentra a 17 km de mutianyu . entonces puedes tomar un taxi hasta la muralla (alrededor de 20 yuan si regateas bastante).
how to reach mutianyu: the bus number 867 departs from the dongzhimen bus station and arrives directly to mutianyu between march 15 and november 15. in the winter you can take the buses number 936 or 916 till huairou, which is 17 km away from mutianyu. then you can take a taxi till the wall (around 20 yuan if you bargain hard).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。