プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te gustaria salir conmigo
¿you'd like to go out with me?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
te gustaria comer un helado conmigo?
would you like to eat an icecream
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
salir conmigo de nuevo, pero,
a little peace of mind, that’s all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿querrías salir conmigo? ¿qué?
what are you doing? don’t shoot!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué no quieres salir conmigo ?
why won't you date me ?
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te gustaria conocernos?
you'd like to meet us
最終更新： 2019-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente vencí mi timidez y le pregunté si quería salir conmigo.
i finally overcame my shyness and asked him out on a date.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
do you think you would ever consider going out with me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y así de una le solté que si quería salir conmigo un día de estos.
so at once i asked if she would like to go out with me sometime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te gustaría ir al cine conmigo?
first we are going to go to the zoo
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te gustaría hacer fotos conmigo?
would you like to do shots with me?
最終更新： 2020-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi amigo rompió con su novia y ahora quiere salir conmigo.
my friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te gustaría jugar al ajedrez conmigo?
would you like to play chess with me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿te gustaría ir a ver una película conmigo?
would you like to go see a movie with me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría salir con ella.
i'd like to go out with her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¿te gustaría ir conmigo?" "¡puedes apostarlo!"
"would you like to go with me?" "you bet!"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"salir conmigo es como israel, nunca tendrás que disculparte por nada, nena".
"dating me is like being israel, you’ll never have to apologize for anything, girl."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
está lloviendo, pero me gustaría salir.
it's raining, but i would like to go out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡¡¡hola!!!, estás súper guapo, ¿quieres salir conmigo? tqm... sofía.
" hi !!!, you are super handsome, would you like to go out with me? ily....sofía.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
recuperarás tu fuerza, hija mía, con el tiempo, cuando podrás salir conmigo del abismo sin una fatalidad.
you will regain your strength, my child, in time, where you will be able to come out of the abyss with me, without a fatality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：