プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ud sime emtiende
sime ud emtiende
最終更新： 2015-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mweilguni@sime. com
mweilguni@sime. com
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sime darby edible products ltd.
sime darby edible products ltd.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo tengo que admitir y sime si no así
and i don't believe in you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mario weilguni (mweilguni at sime com)
mario weilguni (mweilguni at sime com)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
establecimiento del sistema integrado de monitoreo (sime)
establishment of the integrated monitoring system (ims)
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sime is retired from teaching chemistry at sacramento city college.
sime is retired from teaching chemistry at sacramento city college.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sr. khoo khee ming, director de desarrollo comercial, sime darby plantations
mr. khoo khee ming, business development director, sime darby plantations
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
instalaciones para clasificar y empaquetar sime y microsílice de acuerdo con los requerimientos de cada cliente
installations for classifying and packaging sime and silica fume in accordance with the requirements of each client
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 acuerdos de concesión (firestone, sime darby, golden veroleum)
3 concession agreements (firestone, sime darby, golden veroleum)
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el representante de sime darby informó que la reubicación de comunidades era contraria a la política de la empresa.
the sime darby representative reported that it was against company policy to relocate communities.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gerencia informó al grupo de que sime darby había sido amenazada con que se dañaría su equipo, lo que había forzado a la empresa a suspender sus operaciones.
the management informed the panel that threats of damage to equipment have forced sime darby to suspend its operations.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
arefe del blog i was just thinking escribó acerca del artista etíope elias sime, cuyo trabajo había sido elegido por un director estadounidense para una producción australiana de edipo rey del compositor ruso igor stravinsky.
arefe from the blog i was just thinking wrote about ethiopian artist elias sime having his work chosen by an american director for use in an australian production of oedipus rex by russian-born composer igor stravinsky.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
como consecuencia de ello, el 1 de marzo de 2013, sime darby despidió a 650 trabajadores que habían sido contratados de entre las comunidades locales, dándoles un mes de preaviso.
as a consequence, on 1 march 2013, sime darby laid off 650 contract workers hired from local communities with a notice period of one month.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 y amnón tenía un amigo que se llamaba jonadab, hijo de simea, hermano de david: y era jonadab hombre muy astuto.
3 but amnon had a friend, whose name was jonadab, the son of shimeah david 's brother: and jonadab was a very subtil man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：