プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sin tu amor la vida no vale la pena
without your love life is not worth it
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sentir que la vida no vale la pena.
feeling like life isn't worth living
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vale la pena
no vale la pena
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
no vale la pena.
it isn't worth it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vale la pena…
it’s not worth the trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que la vida vale la pena perderla.
& make people feel life's worth dying for.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la vida no vale nada
life has no value
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida no vale nada.
it's not me talking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“no, no vale la pena.
"no, it isn’t worthy of it.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no vale la pena discutir.
«the dog is not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
olvídalo. no vale la pena.
forget it. it's not worth it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) no, no vale la pena
b. no, there would be no point
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pecado no vale la pena.
sin does not pay!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1400. no vale la pena visitar.
the popolucas defeated the aztecs in the late 1400's.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime si no vale la pena luchar
then it's just not worth it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vale la pena detenerse en esto.
it is not worthwhile to dwell on it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vida no vale la pena vivirlo por lo que han planeado para usted.
life isn’t worth living for what they have planned for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no vale la pena seguir tramitándolo".
it's not worth it to keep on processing it."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no vale la pena pagar este precio.
it is a price not worth paying.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
césped no vale la pena y es caro!
lawn is not worth it and is just expensive!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：