検索ワード: sirona (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sirona

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

(116) sirona

英語

116 sirona

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sirona dental systems gmbh

英語

sirona dental systems gmbh

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

importante para el procesado en las maquinas de fresado de sirona

英語

important for the processing in sirona milling devices

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cerec® es una marca comercial registrada de sirona dental systems gmbh

英語

cerec® isa registered trademark of sironadentalsystemsgmbh

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la sirona se instala en el coche mediante el sistema isofix y no requiere ninguna otra instalación.

英語

sirona is secured using the car's isofix system and requires no further fastening.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

en algunos modelos de coche, la sirona sólo se puede utilizar con la extensión de la pata de soporte.

英語

in certain car models sirona is only permitted for use with the sirona load leg extension.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

estos atributos fueron adoptados más tarde por la diosa de la curación galo-romana, sirona.

英語

these attributes were later adopted by the gallo-roman healing goddess, sirona.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

para el procesado en aparatos mc-l se requiere cad-waxx starter kit de sirona con un tanque modificado y un sistema de filtros reforzado.

英語

the cad-waxx starter kit from sirona with a modified tank and reinforced filter system (from specialized dental dealers) is required for the processing in mc-l devices.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

con la nueva cybex sirona hemos reunido las tecnologías más innovadoras a nivel mundial y las hemos incorporado en un solo producto, dejando atrás todos los conceptos existentes sobre seguridad infantil en sentido contrario a la marcha.

英語

with the new rear-facing cybex sirona we have taken the world's leading technologies in the area of child safety and merged them into one product, putting everything that came before it in the shade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

360º de rotación la silla de coche sirona brinda una máxima funcionalidad y diseño: un sistema de rotación inteligente de 360° hace que la vida sea más fácil reduciendo los dolores de espalda de los padres.

英語

360° rotation the sirona car seat offers maximum functionality and design: a clever 360° rotation system makes life easier and less back-breaking for parents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

en estos casos, la cybex sirona puede girarse y utilizarse en el sentido favorable de forma segura – de 9 a 18 kg (de 9 meses a 4 años aprox.)

英語

in this case, the cybex sirona can also be used as a forward-facing seat with safety cushion - from 9-18 kg (approx. 9 months to 4 years).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

"después de ganar el premio internacional de la bienal são paulo en 1975, siron franco hizo una gira por europa entre 1976 y 1978.

英語

after winning the international prize of são paulo´s biennal exhibition in 1975, siron toured europe between 1976 and 1978 living mainly in toledo and madrid in spain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,768,211,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK