検索ワード: sistemas auxiliares: (スペイン語 - 英語)

sistemas auxiliares
auxiliary systems

sistemas auxiliares telefónicos
telephone subsystems

construir sistemas auxiliares.
build backup systems.

sistemas auxiliares del reactor
reactor auxiliary systems

sistemas auxiliares y de agua de servicio
service water and auxiliary systems

turbinas y sistemas auxiliares de gas y vapor
gas and steam turbines and auxiliaries

c) generadores de emergencia y sistemas auxiliares;
(c) emergency generators and back-up systems;

• sistemas auxiliares para hospitales y servicios básicos.
• backup systems for utilities and hospitals

existen en el mercado tres sistemas auxiliares de frenado:
there are three different secondary braking systems in the market:

sustitución de los sistemas auxiliares de alimentación eléctrica, en caso necesario,
replacement of backup power systems, if required,

esas interfaces serán necesarias hasta que se eliminen imis y sus sistemas auxiliares.
such interfaces will be necessary until imis and its ancillary systems are phased out.

suscripción al módulo de información y control y/o interfaz de sistemas auxiliares
information and control module and, or ancillary systems interface

sistemas auxiliares de decisión para la ordenación de los recursos naturales, en noviembre;
decision support systems for natural resource management, in november;

durante el vuelo todo el sistema funcionó perfectamente incluyendo el espectrómetro y los sistemas auxiliares.
all systems of the gondola worked absolutely stable and reliable most of the time.

también debe contemplar los sistemas auxiliares de comunicación, energía eléctrica, abastecimiento de agua y transporte.
the plan also addresses backup systems for communication, power, water supply, and transportation.

- se efectúan como es debido los análisis para comprobar las condiciones ambientales y los sistemas auxiliares;
- facilities exist for removal and disposal of animal waste and refuse from the test systems and that these are operated so as to minimise vermin infestation, odours, disease hazards and environmental contamination,

a menor velocidad, el ruido de los sistemas auxiliares y de los equipos de tracción también es significativo.
at lower speeds the noise of auxiliaries and traction equipment is also significant.

ofrecemos servicios de campo de alta calidad, además de piezas y sistemas auxiliares montados en nuestras instalaciones.
we offer top-quality field services, as well as parts and in-house packaged ancillary systems.

"tendremos sistemas auxiliares para los servicios públicos, si es posible", dijo sasayama. "desde luego, esto cuesta muchísimo.
"we should have backup systems for public facilities, if possible," nosed sasayama. "of course this costs a lot.

sistema auxiliar de ventilación del edificio
auxiliary building ventilation system