人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sobre la base de una casa existente
on the basis of existing house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sobre la organización de una casa espírita
the organization of a spiritualistic house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en este sentido, una reflexion sobre la economia de la communicacion
therefore, it is necessary to work on the economics and politics of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
informe sobre la economía de la información
information economy report
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 4
品質：
informe sobre la economía de la información 2010
information economy report 2010: icts, enterprises and poverty alleviation
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el balance de 1999 sobre la economía de la ue
the eu review 1999
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
parís sobre la "economía de la participación".
principle of effective involvement and participation of workers, it also takes account of the need for economic efficiency to be situated in diverse national, local, and sectoral contexts.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sobre la “economía verde”
on “green economy”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estudio sobre la economía de la degradación de las tierras
study on the economics of land degradation
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
publica un informe anual sobre la economía de la ue.
it publishes an annual report on the eu economy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
humanizar la economía - reflexiones sobre la economía de comunión
the emergence of an economic communion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
influencia de la actividad egipcia sobre la economía de la franja
the influence of egyptian activity on the economy of the gaza strip
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
experto, mesa redonda sobre la economía de palestina, xiii unctad
panellist, round table on the palestinian economy, unctad xiii
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
convocatoria de datos sobre la economía de la pérdida de diversidad biológica
call for evidence on the economics of biodiversity loss
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
35. una última palabra sobre la universidad y la economía de mercado.
35. one last word on the university and the market economy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
6. este caos se repercute, dramáticamente, sobre la economía de las familias.
6. chaos effects the economy of families
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kit de recursos: la economía de una protección total
resource kit: the economics of total protection
最終更新： 2013-03-07
使用頻度： 1
品質：
la ponencia de luigino bruni versará sobre la "economía de comunión".
luigino bruni will speak about "economy of communion".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ix) presencia de indicadores sobre la formalización de la economía de mercado libre:
(ix) indicators in place to formalize open market economy:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
conferencia sobre la economía de la salud mundial, la organización mundial de la innovación biomédica
conference on global health economy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：