人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en la letra k):
in paragraph (k):
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
se cambia a la letra "k "
changed to k.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
artículo 3, letra k), en parte
article 3 (k) partim.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
resultados de búsqueda para la letra "k"
search results starting with "k"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. la letra k) («en españa»), se sustituye por:
2. (k) ´in spain' is replaced by: ´(k)
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
la redacción de la letra k) es poco clara.
the wording of point k) is unclear.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
una tiene la letra k, la otra g al principio.
one has the letter k, the other g at the beginning.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la lista de los anuncios empezando por la letra k:
the list of the advertisement starting with the letter k:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la letra k) se sustituye por el texto siguiente:
point (k) is replaced by the following:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:
tras la letra k), se añade la siguiente letra:
after point (k), the following point is added:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
en el artículo 2, se añadirá la letra k) siguiente:
in article 2 the following point (k) is added:
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
4) la letra k) («en españa») se sustituye por el texto siguiente:
4. (k) ´in spain' is replaced by:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
después de la letra k) del artículo 3 se anade lo siguiente:
4,38 % 2,19 °/o 15,33 % 4,38 °/o 9,49 °/o 15,33 % 0,73 % 15,33 °/o — to article
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
página 2 - actrices porno que empiezan por la letra k - foxtube.com
page 2 - pornstars starting with the letter k - foxtube.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en este nivel, el alma busca la protección de dios y le pide su cuidado providencial en cada faceta de su vida diaria.
on this level the soul seeks the protection of god and petitions him for his providential care in every facet of his daily life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a efectos de la letra a), las comisiones cobradas por la empresa se consignarán por separado en cada caso.
for the purposes of point (a), the commissions charged by the firm shall be itemised separately in every case.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
en la letra k), «1004000 eur» se sustituye por «610000 eur»;
in point (k), ‘eur 1004000’ is replaced by ‘eur 610000’;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 16
品質:
la regulación, en cada caso posible, es solamente helladic en la letra.
the regulation, in each possible case, is only helladic in the letter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 en el artículo 456, apartado 1, se añade la letra k) siguiente:
2 in article 456(1), the following point (k) is added:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
en otros momentos repite una letra o alarga su pronunciación (por ejemplo, “e...e...”) mientras busca la letra correspondiente.
at other times, she repeats a letter or draws out the pronunciation (“e-e-e-e-e-e”) while she looks for the corresponding letter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: