プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo soy contento
i am happy for you
最終更新: 2023-06-05
使用頻度: 2
品質:
¡soy contento escribirle!!!
i am glad to write to you!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
soy contento saludar en esta sala:
i am glad to welcome in this hall:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el soldado que el capellán hablado para pensado él podría espera. yo soy contento él no había.
the soldier that the chaplain talked to thought he could wait. i'm glad he didn't.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quien ni ha llamado, chupan la montaña, era correcto en. soy contento que lo cambiabais por completo este año. dudo que me haría muy lejanos, si aquella parte ha llegado temprano. gracias,
whoever named suck mountain was right on. i am glad you reversed it this year. i doubt i would have gotten very far if that part had come early. thanks,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consecuentemente, mis web site políticos no son avanzados pero las páginas algo pasadas de moda que carecen características tales como vídeo y “donan” el botón. soy contento fijar los papeles de posición en el sitio y agregar algunas fotos.
as a result, my political websites are not state-of-the-art but rather old-fashioned pages that lack features such as video and a “donate” button. i am content to post position papers on the site and add a few photos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-yo soy contento de hacer lo que dices, sancho hermano -replicó don quijote-; y cuando tú veas coyuntura de poner en obra mi libertad, yo te obedeceré en todo y por todo; pero tú, sancho, verás como te engañas en el conocimiento de mi desgracia.
"i am content to do as thou sayest, brother sancho," said don quixote, "and when thou seest an opportunity for effecting my release i will obey thee absolutely; but thou wilt see, sancho, how mistaken thou art in thy conception of my misfortune."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています