検索ワード: spreading (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

spreading

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

spreading (1)

英語

spreading (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

spreading the word.

英語

spreading the word.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lip spreading exercise

英語

lip spreading exercise (procedure)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

spreading the information.

英語

spreading the information.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

máquina engomadora "spreading"

英語

on-roll-knife coater

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

21 aus*"spreading rumours" (2013) no.

英語

21 aus*"spreading rumours" (2013) no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

lip spreading exercise (regime/therapy)

英語

lip spreading exercise (procedure)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

[…] (not) spreading the wealth (majfud.org) […]

英語

[…] actually, that’s not in the bible (majfud.org) […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

naturally spreading psorosis (psoriasis de propagación natural),

英語

naturally spreading psorosis

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

"geophysical characteristics of the ultraslow spreading gakkel ridge, arctic ocean".

英語

"geophysical characteristics of the ultraslow spreading gakkel ridge, arctic ocean".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

1896 : spreading bulbophyllum* bulbophyllum pauciflorum ames 1912* bulbophyllum paucisetum j.j.sm.

英語

1896: spreading bulbophyllum*"bulbophyllum pauciflorum" ames 1912*"bulbophyllum paucisetum" j.j.sm.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los símbolos wild que aparecen en los rodillos en la partida que desbloquee los niveles 2 o 3 no activan la nueva función de spreading wild.

英語

wild symbols appearing on the reels in the spin that unlocks levels 2 or 3 will not activate the new spreading wild behavior.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la solución mcafee stop-spreading frena las posibles infecciones interponiendo una acreditada tecnología de control de contenidos al nivel del gateway.

英語

the mcafee stop-spreading solution stops potential outbreaks by placing proven content screening technology at the gateway level.

最終更新: 2016-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"linnaeus and the linnaeans: the spreading of their ideas in systematic botany, 1735–1789".

英語

"linnaeus and the linnaeans: the spreading of their ideas in systematic botany, 1735–1789".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

==historia=====orígenes===the disease is believed to have originated in asia, later spreading through the transport of cattle.

英語

==history=====origins===the disease is believed to have originated in asia, later spreading through the transport of cattle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hunger spreading in west africa’s sahelp : ¿qué hay que hacer para luchar contra la inseguridad alimentaria endémica en el sahel?

英語

q : what needs to be done to fight endemic food insecurity in the sahel?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en respuesta, se aumentó la vigilancia sobre activistas, periodistas y disidentes que … » 31.03.2014 ted: ideas worth spreading

英語

to respond, they ramped up surveillance of activists, journalists and dissidents who they feared would … »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ejemplo. tenemos una tierra encantada por una spreading seas y que es el objetivo de la habilidad de un tideshaper mystic eligiendo llanura. ambos efectos aplican en la capa 4 y ninguno depende del otro, por lo que se aplican en orden de llegada.

英語

example. a land is both enchanted by spreading seas and targeted by tideshaper mystic's ability, choosing plains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cowl interpretó dos filmes mudos, "garden of lies" (1915) y "the spreading dawn" (1917).

英語

cowl was the lead in two silent films, "garden of lies" (1915) and "the spreading dawn" (1917).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

", 2001, "asymmetric seafloor spreading, crustal thickness variations and transitional crust in cayman trough from gravity", gsa meeting abstract* roberts, h. h. 1994 reefs and lagoons of grand cayman monographiae biologicae (brunt, ma; davies, je eds).

英語

", 2001, "asymmetric seafloor spreading: crustal thickness variations and transitional crust in cayman trough from gravity", gsa meeting abstract*roberts, h. h. 1994 "reefs and lagoons of grand cayman" monographiae biologicae (brunt, ma; davies, je eds).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,175,332 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK