人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿cómo funciona todo esto?
how does all this work?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todo bien
hello nelly well and you
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo bien.
todo bien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
todo bien?
fine my love and you
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- todo bien.
- good understanding of social fora.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
] todo bien?
okay, you know what?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero, ¿cómo funciona todo esto?
but how does it all work?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gv: ¿cómo funciona todo esto?
gv: how does this all work?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta todo bien?
is everything okay?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y él me dijo: "¿funciona todo bien en europa?
he continued: "and is everything working alright in europe?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
todo bien amigo
all good friend on the road
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. wordpress: ¿cómo funciona todo?
3. wordpress: how does everything work?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo bien corazon?
thank you for asking my love
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, todo bien…
all righty, then…
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
baker ¿todo bien?
baker is everything all right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
—¿todo bien, comandante?
"all well, cap'n?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" (literalmente "todo bien?
" (literally "everything good?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tras recibir esta reseña contactamos con el dueño de este apartamento de vacaciones, quien nos confirmó que ya funciona todo bien.
further to this review, we contacted the owner of this vacation rental who confirmed everything now works fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y así funcionó todo hasta 1944.’
and that is how it was until 1944.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：